- Ká dé ámá Germe ?
o Í dé á gíy madzaf. - Ká ɗǝ vǝ ngayi ɗe ? ɗe ká dá were aa diy á ndú mótókún ɗé ?
o Ngá dǝ vǝ nga’a. - mé ? vá á dzana á kǝrǝ ńtǝ bǝ ngaya ávasa ɗe ?
o Halaw a dǝm na, ngǝ télé ḿmbǝ́la kaɓay. - Ayikwa dǝm mámǝ ga, awáy zhígílǝ da tsukwa lǝ́ng-lǝ́nngǝ méne.
o Wasiy a dǝm wuna. Í do’a diy méne. - amba, sáy aama.
o Sáy aama.
(tǝ giy madzaf) - Gwayaha !
o Yé áná - wa ndza ahǝsa. Va dzana á ndawa ?
o Á dzangǝ cew-cew aa kǝrǝ ga’a. - Ńzlǝmbáɗǝ ngaya á Gwayaha ɗe ?
o Ázǝɓay, ńzlǝmbáɗ dǝm ga. - Á dzanǝ tǝ mé ?
o Á bazla tǝ géɗ, á ḿ panǝ vogwa aa vǝ wunik-wunikke’e, á wú ba a wáyí ńsíya ɓay. Á hede yawa á ńkuɗiy kumba. - n gáw ń vekǝ ngámá ániy ma ?
o Lumǝ sǝ́táɗ ńvekǝ cew áaɓay. - á kíné ndzǝkíné á ngwiy gine. Ká shikǝ́ yaw ɓa ahǝmé ?
o Dalá ázǝɓa a dœktœr ga. I da’á giy ngwazlǝ da, ńgideshe aa ta. Á ńviy madzǝf bǝ vǝ nǝ n gáw dara ɓiy gine. - Páts ngiɗǝ sá, wa shikǝ́ yaw yaw gamaga á vǝ kíne ń giy a ń hwal-hwalla’a.
o Á dzakǝ tǝ me aa kǝ mé ? - tǝ vǝ ga télé. A bazliyi tǝ géɗ, á páyi vogwa aa va, á gudzǝdiye yawa ń kǝɗámayi vǝ tonɗuha’kátá.
o Mán á gudzǝdǝkǝ sǝ́ a pakǝ vazaza aa vǝ ɗe ? - á payi vazaza aa vǝ shingefefe’e, yawa n ́gaya á ndǝv á ye vínéhe. I vʉ́nœ́hu meɗetir kumba.
o
Auteur : DÁYI MAFA
Je suis mafa et je promeut à travers ce site la langue mafa. À tous ceux qui sont interessés par cette langue, ils verront les bases de la langue. Des videos, audio et post aideront pour l'imprégnation mais aussi la performance sur la langue mafa. Notre objectif à moyen terme c'est de pouvoir atteindre un maximum de personne et de d'enseigner cette belle langue en ligne. Nous informons nos lecteurs et lectrices de la disponibilité effective des cours en ligne de la langue mafa. L'IUDI héberge ce cours dont les enregistrements se font déjà via le le lien : iudi.org

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.