Awa zawata, ka mbǝ waliy kaɓay. Gwadǝr pámbáy, pámbiy ngaya á tʉkwe á haɗ. Ká ndza’á zlazlǝr ga, a i hʉzhǝ́ ńngweshǝ ńwunǝka tǝ mǝ ngaya. Yim diy ngayi ńndeweshim-shimme mán á bahaye á wuɗay, mán a i humbatǝka aa ndav. Í súnǝ tǝ ndǝv ga, mán ká dá vaye, hirzhezhe aa tǝpǝ ɓay, ká dá slǝ́bayi ńnjelǝ ńhʉyœkwœku vǝ ngaya. Í dá gaɗaka : A pámbáy, aa ń wáyi va, vaye áva’a, ántánta, pécík-pécék. Kǝ́ mézhiɓ mán a mézhiɓ ga.
I wayika !
LETTRE D’AMOUR
Ma chérie, tu es toute aimable, toute charmante, toute adorée ; Race de beauté : tu serais là à mes côtés, je verrais ton doux et beau sourire qui m’enivre d’amour, et ce tendre regard qui appelle si fort mes baisers, tu m’en offrirais sans compte et sans mesure, tu me prodiguerais tous les dons de ta tendresse, que je te dirais : Ma douce et belle, donnes-en-moi encore et toujours, tu es l’âme de mon âme.
